Chat and Custom Chats

[JeanDeBoos]

English: this post below
Español: Guía de chats y chats personalizados
Português: Um guia para bate-papo e bate-papos personalizados

A guide to Chat and Custom Chats

Chat rules can be checked on the rules guide.

Press Tab when playing on desktop to quickly change between chat tabs:

Chat settings

You can access chat settings using the TV-icon (see title) and it opens:

• 'Show on Global' means that if you are watching Global chat (got renamed to English chat), you will see the messages in that chat.
• 'Show Tab' actually changes the tabs you can click to. When in any other Tab than English, only that chat, whispers & SYS messages will show up in chat.
  
  
• The Chat Commands: /c [channel-name] & /crew help navigating the chat channels while in English (or 'Global') chat.

Joining a chat channel

NOTE: If you are trying to join the crew chat, steps 1 - 4 are not required, you already join the crew chat when joining the crew. All you need to do is tick 'Show on Global' & optionally make it a 'Show Tab'.

1. Using the marked buttons you switch between chats you are already a part of (left button) and search function for all other chats (right button).
   
   
   
   
   
2. Look for the chat you want to join using the search function (or scroll down) & click join.
   
   
   
   
   
3. This chat is a private chat, so it requires you to enter the password before you can join.
   
   
   
   
   
4. Go back to the channels you are member off after joining the chat you want to join
   
   
   
   
   
5. Scroll down to the new chat
   
   
   
   
   
6. Change the 'Show Tab's & enable Show on Global. NOTE: Always 5 tabs are enabled to 'Show', not more, not less.
   
   
   
   
   
7. And click Apply Changes.
   
   

Creating a chat channel

1. Click the magnifying glass to switch to chats you haven't joined yet.
   
   
   
   
   
2. Click Create Channel bottom of the screen
   
   
   
   
   
3. Choose type of chat
   
   
   
   Global Temporary: Everyone can join, 10 minutes after creation, chat disappears. Free of charge.
   Global Permanent: Everyone can join, stays permanently. All chat rules have to be followed & action can be taken in full against rulebreakers. Costs 10.000 F.
   Private Permanent: Password locked, stays permanently. It's highly recommended to follow our chat rules. In extreme cases, action can be taken (after report). Costs 10.000 F.
   
   
4. Choose name
   
   
   
   Needs to be between 4 & 14 characters.
   Chat names breaking our game rules, can be removed by staff.
   
   
5. If you choose Private Permanent, choose a 4 character password (and remember or write it down somewhere)
   
   
   
   
   
6. Click Create (and pay 10.000 F) & see the chat added in your joined chats. (NOTE: had to change name between steps because swekk channel already exists)
   
   

Moderating your own chat channel

Open up chat settings & go to your chat.

Clicking the yellow i opens up the moderating ui:

Here you can mute players in that chat by clicking the sound icon:

/

=> [SYS] [maxbrawl] was muted in channel [Swekkiebazen] by [JeanDeBoos] for [1] hour(s).

You can also kick people out of your chat by clicking the red cross:

=> Am not testing what the feedback is, but should be a similar message

And the Delete Channel does what you'd assume .

NOTE: This is also available for crew leaders in their crew chat. You can't kick players out of crew chat & can't delete that chat however.


Related guides

Whispers (and more)
Chat Commands
Crew guide

 

[JeanDeBoos]

(images translated soonTM)
(ty @Yaosek )

Guía de chats y chats personalizados

Las reglas de chat se pueden consultar en la guía de reglas (español es el 4to post).

Presiona la tecla Tab cuando juegues en la computadora de escritorio para cambiar rápidamente entre las pestañas de chat:

Configuración del chat

Puedes acceder a la configuración del chat mediante el icono de TV (ver título) y se abrirá:

• "Mostrar en Global" significa que si estás viendo el chat Global (que ahora se llama chat en inglés), verás los mensajes en ese chat.
• "Mostrar pestaña" en realidad cambia las pestañas en las que puedes hacer clic. Cuando estés en cualquier otra pestaña que no sea la de inglés, solo ese chat, los susurros y los mensajes SYS se mostrarán en el chat.
  
  
• Los comandos de chat: /c [nombre-del-canal] y /crew ayudan a navegar por los canales de chat mientras estás en el chat en inglés (o "Global").

Unirse a un canal de chat

NOTA: Si intentas unirte al chat de la tripulación, los pasos 1 a 4 no son necesarios, ya que te uniste al chat de la tripulación cuando te uniste a ella. Todo lo que necesitas hacer es marcar "Mostrar en global" y, opcionalmente, convertirlo en "Mostrar pestaña".

1. Con los botones marcados, puedes cambiar entre los chats de los que ya formas parte (botón izquierdo) y la función de búsqueda para todos los demás chats (botón derecho).
   
   
   
   
   
2. Busque el chat al que desea unirse usando la función de búsqueda (o desplácese hacia abajo) y haga clic en unirse.
   
   
   
   
   
3. Este chat es un chat privado, por lo que requiere que ingreses la contraseña antes de poder unirte.
   
   
4. Regrese a los canales de los que es miembro después de unirse al chat al que desea unirse.
   
   
5. Desplácese hacia abajo hasta el nuevo chat
   
   
6. Cambie la opción 'Mostrar pestañas' y habilite Mostrar en global. NOTA: Siempre se habilitan 5 pestañas para 'Mostrar', ni más ni menos.
   
   
7. Y haga clic en Aplicar cambios.
   
   

Cómo crear un canal de chat

1. Haz clic en la lupa para cambiar a los chats a los que aún no te has unido.
   
   
2. Haga clic en Crear canal en la parte inferior de la pantalla.
   
   
3. Elige el tipo de chat
   
   
   
   Global Temporal: todos pueden unirse, 10 minutos después de la creación, el chat desaparece. Gratis.
   Global Permanente: todos pueden unirse, permanece permanentemente. Se deben seguir todas las reglas del chat y se pueden tomar medidas en su totalidad contra quienes infrinjan las reglas. Cuesta 10.000 F.
   Privado Permanente: bloqueado con contraseña, permanece permanentemente. Se recomienda encarecidamente seguir nuestras reglas de chat. En casos extremos, se pueden tomar medidas (después de informar). Cuesta 10.000 F.
   
   
4. Elija un nombre
   
   
   
   Debe tener entre 4 y 14 caracteres.
   El personal puede eliminar los nombres de chat que infrinjan nuestras reglas de juego.
   
   
5. Si eliges Privado Permanente, elige una contraseña de 4 caracteres (y recuérdala o escríbela en algún lugar)
   
   
   
   
   
6. Haz clic en Crear (y paga 10 000 F) y verás el chat agregado a tus chats unidos. (NOTA: Tuve que cambiar el nombre entre los pasos porque el canal swekk ya existía)
   
   

Moderar tu propio canal de chat

Abre la configuración del chat y ve a tu chat.

Al hacer clic en la i amarilla se abre la interfaz de moderación:

Aquí puedes silenciar a los jugadores de ese chat haciendo clic en el icono de sonido:

/

=> [SYS] [maxbrawl] fue silenciado en el canal [Swekkiebazen] por [JeanDeBoos] durante [1] hora(s).

También puedes expulsar a personas de tu chat haciendo clic en la cruz roja:

=> No estoy probando cuál es el feedback, pero debería ser un mensaje similar.

Y el canal de eliminación hace lo que supones .

NOTA: Esto también está disponible para los líderes de equipo en el chat de su equipo. Sin embargo, no puedes expulsar a los jugadores del chat de equipo ni eliminar ese chat.


Guías Relacionadas

Whispers (and more)
Chat Commands
Crew guide

 

[JeanDeBoos]

(images translated soonTM)
(ty @nalasx )

Um guia para bate-papo e bate-papos personalizados

Configurações de bate-papo

Você pode acessar as configurações de bate-papo usando o ícone da TV (veja o título) e ele abre:

• 'Mostrar no Global' significa que se você estiver assistindo ao chat global (que foi renomeado para chat em inglês), você verá as mensagens naquele chat.
• 'Show Tab' na verdade muda as abas nas quais você pode clicar. Quando estiver em qualquer outra aba que não seja inglês, apenas aquele chat, sussurros e mensagens SYS aparecerão no chat.
  
  
• Os comandos de bate-papo: /c [nome-do-canal] e /crew ajudam a navegar pelos canais de bate-papo enquanto estiver no bate-papo em inglês (ou 'Global').

Entrando em um canal de bate-papo

OBSERVAÇÃO: Se você estiver tentando entrar no chat da tripulação, os passos 1-4 não são necessários, você já entra no chat da tripulação ao entrar na tripulação. Tudo o que você precisa fazer é marcar 'Mostrar no Global' e, opcionalmente, torná-lo uma 'Mostrar Aba'.

1. Usando os botões marcados, você alterna entre os chats dos quais já participa (botão esquerdo) e a função de pesquisa para todos os outros chats (botão direito).
   
   
   
   
   
2. Procure o chat que deseja participar usando a função de pesquisa (ou role para baixo) e clique em participar.
   
   
   
   
   
3. Este é um chat privado, então você precisa digitar uma senha antes de poder entrar.
   
   
4. Volte para os canais dos quais você é membro após entrar no chat do qual deseja entrar
   
   
   
   
   
5. Role para baixo até o novo bate-papo
   
   
6. Altere a opção 'Mostrar guia' e ative Mostrar no global.
   
   
   
   OBSERVAÇÃO: Sempre 5 abas estão habilitadas para "Mostrar", nem mais, nem menos.
7. E clique em Aplicar alterações.
   
   

Criando um canal de bate-papo

1. Clique na lupa para alternar para os bate-papos dos quais você ainda não participou.
   
   
2. Clique em Criar canal na parte inferior da tela.
   
   
3. Escolharo tipo de bate-papo
   
   
   
   Global Temporário: Todos podem participar, 10 minutos após a criação, o chat desaparece.Gratuito.
   Global Permanent: Todos podem participar, ficam permanentemente. Todas as regras do chat devem ser seguidas e ações podem ser tomadasintegralmente contra infratores. Custa 10.000 F.
   Permanente Privado: Bloqueado por senha, permanece permanentemente. É altamente recomendado seguir nossas regras de chat. Em casos extremos, uma ação pode ser tomada (após o relatório). Custa 10.000 F.
4. Escolha o nome
   
   
   
   Precisa ter entre 4 e 14 caracteres. Nomes de bate-papo que violem as regras do nosso jogo podem ser removidos pela equipe.
5. Se você escolher Privado Permanente, escolha uma senha de 4 caracteres (e lembre-se ou anote-a em algum lugar)
   
   
6. Clique em Criar (e pague 10.000 F) e veja o chat adicionado em seus chats unidos. (NOTA: tive que mudar o nome entre as etapas porque o canal swekk já existe)
   
   

Moderando seu próprio canal de bate-papo

Abra as configurações de bate-papo e vá para seu bate-papo.

Clicar no i amarelo abre a interface de moderação

Aqui você pode silenciar jogadores naquele bate-papo clicando no ícone de som:

/

=> [SYS] [maxbrawl] foi silenciado no canal [Swekkiebazen] por [Jean DeBoos] por [1]hora(s).

Você também pode expulsar pessoas do seu chat clicando na cruz vermelha:

=> Não estou testando qual é o feedback, mas deve ser semelhante a mensagem.

E o Delete Channel faz o que você imagina.

OBSERVAÇÃO: Isso também está disponível para líderes de equipe no chat da equipe. Você não pode expulsar jogadores do chat da equipe e não pode excluir esse chat.

Guias relacionados

Whispers (and more)
Chat Commands
Crew guide